
Lorsque l’automne arrive dans les montagnes les plus septentrionales du Vietnam, le plateau karstique de Dong Van se transforme en une destination fascinante, entre fleurs saisonnières, paysages calcaires spectaculaires et traditions ethniques vivantes. Si les délicates fleurs de sarrasin roses et violettes attirent des visiteurs venus de tout le Vietnam et d’ailleurs, la région a bien plus à offrir que de beaux paysages.
Dans l’après-midi du 25 octobre 2026, un concours de broderie traditionnelle sur les costumes ethniques s’est tenu dans le secteur du Puits sacré, dans la commune de Dong Van, province de Tuyen Quang. Réunissant des femmes venues de différents villages locaux, cet événement a mis à l’honneur leur créativité, leur savoir-faire artisanal et le patrimoine culturel des communautés ethniques vivant sur ce plateau rocheux.
Ce concours faisait partie des activités culturelles organisées dans le cadre des festivités du 12e Festival des fleurs de sarrasin de Ha Giang 2026. Il a ainsi offert aux visiteurs une occasion supplémentaire de découvrir les traditions et le quotidien des habitants de la région.
Un spectacle haut en couleur autour de la broderie ethnique traditionnelle
Pendant le concours, les femmes locales ont démontré leur talent en réalisant des motifs décoratifs raffinés sur des vêtements traditionnels ethniques. À l’aide de fils colorés et de techniques transmises de génération en génération, elles ont créé de magnifiques motifs reflétant la richesse et la diversité du patrimoine culturel de la région.
Chaque détail brodé témoignait de la patience, de la précision et du talent artistique des participantes. Les couleurs éclatantes et les motifs soigneusement agencés transformaient de simples pièces de tissu en véritables œuvres d’art, mettant en valeur un savoir-faire qui demeure essentiel à la vie traditionnelle des hautes terres du nord du Vietnam.
Pour de nombreuses communautés ethniques de Ha Giang, les vêtements traditionnels sont bien plus que de simples tenues du quotidien. Leurs couleurs, leurs motifs et leurs ornements reflètent l’identité culturelle, les coutumes locales et le sentiment d’appartenance à une communauté. La broderie constitue donc non seulement un artisanat, mais aussi un moyen de préserver et de transmettre les connaissances culturelles d’une génération à l’autre.
Des événements comme ce concours contribuent à mettre ces traditions en lumière, en encourageant les jeunes générations à valoriser leur héritage tout en permettant aux visiteurs de mieux apprécier la richesse culturelle du plateau karstique de Dong Van.

Source photo : Page d’information de la commune de Dong Van – Tuyen Quang (Facebook)
Au cœur du 12e Festival des fleurs de sarrasin de Ha Giang 2026
Le concours de broderie s’inscrivait dans les activités culturelles organisées à l’occasion du 12e Festival des fleurs de sarrasin de Ha Giang 2026, placé sous le thème « Les échos du plateau de pierre ».
Le festival a officiellement été inauguré dans la soirée du 25 octobre 2026, sur la place Thanh Nien, dans la commune de Dong Van. Organisé sur le plateau karstique de Dong Van, reconnu comme Géoparc mondial UNESCO, et dans les environs, il célèbre les paysages distinctifs de la région, les cultures ethniques, l’artisanat traditionnel et le potentiel touristique local.
Bien que les fleurs de sarrasin soient le symbole le plus emblématique du festival, les célébrations vont bien au-delà de la contemplation des champs fleuris. Un programme varié de spectacles culturels, de démonstrations d’artisanat traditionnel, d’activités communautaires, de découvertes culinaires et d’événements touristiques permet aux voyageurs d’explorer la région sous différents angles.
L’artisanat traditionnel figure parmi les temps forts de ces festivités. Les visiteurs peuvent découvrir des savoir-faire tels que le tissage du lin, la teinture à l’indigo, la broderie des tissus traditionnels, la forge et la vannerie. Les spectacles folkloriques, les jeux traditionnels et les occasions de goûter aux spécialités régionales permettent également de mieux comprendre les coutumes et le mode de vie des communautés locales.
Le concours de broderie de Dong Van illustre parfaitement l’esprit de ces célébrations : mettre en valeur la beauté naturelle des hautes terres tout en préservant les traditions culturelles vivantes qui rendent cette région si singulière.
Les activités culturelles et touristiques liées au festival doivent se poursuivre dans la région jusqu’en décembre 2026, offrant aux visiteurs plusieurs occasions de découvrir le territoire pendant la saison automnale et hivernale des fleurs.
Pourquoi l’artisanat traditionnel est-il important à Ha Giang ?
Ha Giang est largement connue pour ses cols sinueux, ses imposants sommets calcaires, ses vallées profondes et ses panoramas spectaculaires. Pourtant, le patrimoine culturel de la région joue un rôle tout aussi important dans son identité touristique.
Sur l’ensemble du plateau karstique de Dong Van, les communautés ethniques ont développé des modes de vie adaptés à cet environnement montagneux accidenté. Leurs vêtements traditionnels, leur artisanat, leur architecture, leur cuisine et leurs pratiques agricoles témoignent de générations d’expérience et d’un lien étroit avec le paysage environnant.
La broderie est un exemple de la manière dont les savoirs culturels continuent d’être préservés grâce aux gestes du quotidien. Cette pratique exige de la patience, une grande attention aux détails et une connaissance des motifs traditionnels. En présentant ces compétences lors de concours et de démonstrations publiques, les communautés locales peuvent partager leur patrimoine avec un public plus large tout en suscitant un intérêt renouvelé pour l’artisanat traditionnel.

Source photo : Page d’information de la commune de Dong Van – Tuyen Quang (Facebook)
Pour les voyageurs, assister à ces activités offre une autre perspective sur Ha Giang. Au lieu de simplement traverser les villages de montagne pour admirer les paysages, ils peuvent découvrir les habitants, les histoires et les traditions qui donnent toute sa dimension culturelle à ce territoire.
Le tourisme culturel responsable peut également offrir aux communautés locales de nouvelles possibilités de présenter leurs créations artisanales et leurs produits traditionnels aux visiteurs. Cela contribue à soutenir les moyens de subsistance locaux tout en encourageant la préservation du patrimoine culturel.
Que découvrir d’autre à Dong Van pendant le festival ?
Si vous prévoyez de visiter Ha Giang pendant la saison des fleurs de sarrasin, prenez le temps d’explorer Dong Van au-delà de ses célèbres champs fleuris.
1. Admirer les champs de fleurs de sarrasin
Les fleurs de sarrasin comptent parmi les paysages les plus emblématiques des montagnes du nord du Vietnam. Pendant la floraison, leurs délicates fleurs couvrent les collines, les vallées et les champs nichés entre les formations calcaires spectaculaires, créant un magnifique contraste avec les paysages rocheux gris.
Parmi les lieux populaires où admirer les fleurs de saison figurent le col de Tham Ma, le village culturel de Lung Cam, les environs de l’ancienne résidence de la famille Vuong, Lung Cu et la région de la rivière Nho Que. La floraison varie selon les lieux, les dates de plantation et les conditions météorologiques. Il est donc conseillé de consulter les informations locales avant de se rendre dans un champ particulier.
2. Explorer le vieux quartier de Dong Van
Le vieux quartier de Dong Van est un excellent endroit pour découvrir l’atmosphère de cette petite ville de montagne. Son architecture traditionnelle, ses petits commerces, ses cafés et ses marchés offrent un aperçu de la vie quotidienne sur le plateau.
Pendant le festival, les visiteurs peuvent également assister à des spectacles culturels, découvrir des démonstrations d’artisanat traditionnel et parcourir des stands proposant des produits locaux. Prenez le temps de flâner dans les rues, de goûter aux spécialités régionales et d’observer le mélange d’influences culturelles qui caractérise ce quartier historique.
3. Découvrir l’artisanat local et les savoir-faire traditionnels
Profitez de votre séjour pour découvrir la broderie, le tissage du lin, la teinture à l’indigo et d’autres formes d’artisanat traditionnel. Ces activités permettent de mieux comprendre les techniques utilisées pour confectionner les vêtements ethniques et les objets du quotidien, ainsi que les savoirs préservés au sein des communautés locales.
Lors des démonstrations artisanales, prenez le temps d’observer le travail et de poser vos questions avec respect. Si la photographie est autorisée, demandez toujours la permission avant de réaliser des portraits rapprochés des artisans ou de photographier leurs créations.

Source photo : Page d’information de la commune de Dong Van – Tuyen Quang (Facebook)
4. Découvrir la cuisine locale et la culture montagnarde
Un séjour à Dong Van ne serait pas complet sans goûter à quelques spécialités de la région. Le gâteau de sarrasin est particulièrement associé à la saison des fleurs, tandis que d’autres plats locaux permettent de découvrir les saveurs et les traditions culinaires des montagnes.
Selon la période de votre visite, vous pourrez également assister à des spectacles de musique folklorique, participer à des jeux traditionnels ou observer des rassemblements communautaires. Ces expériences permettent de découvrir Ha Giang comme une destination culturelle vivante, et non comme une simple étape panoramique au cours d’un voyage en montagne.
Conseils pratiques pour visiter Dong Van pendant la saison des fleurs de sarrasin
Meilleure période pour visiter la région : la saison des fleurs de sarrasin s’étend généralement d’octobre à décembre, même si la période exacte de floraison varie selon les lieux et les conditions météorologiques.
Prévoyez suffisamment de temps : si votre itinéraire le permet, envisagez de passer au moins une nuit à Dong Van. Vous pourrez ainsi explorer le vieux quartier, visiter les sites environnants et profiter des paysages de montagne sans vous presser.
Prévoyez des vêtements chauds : les températures peuvent baisser dans les montagnes du nord, particulièrement tôt le matin et en soirée. Une veste chaude et des chaussures confortables sont recommandées.
Respectez les coutumes locales : Ha Giang abrite de nombreuses communautés ethniques, chacune possédant ses propres traditions et son mode de vie. Habillez-vous de manière respectueuse, demandez la permission avant de photographier les habitants et suivez les recommandations locales lors des visites de villages ou des activités culturelles.
Vérifiez le programme des événements : les activités du festival peuvent se dérouler dans différents lieux et à différentes dates. Consultez les annonces locales les plus récentes avant d’organiser votre visite autour d’un spectacle, d’une démonstration ou d’un concours particulier.

Source photo : Page d’information de la commune de Dong Van – Tuyen Quang (Facebook)
Découvrez la richesse culturelle de Ha Giang avec Ha Giang Travel
Le concours de broderie traditionnelle des costumes ethniques à Dong Van rappelle que le charme de Ha Giang ne réside pas uniquement dans ses paysages spectaculaires, mais aussi dans la créativité, les savoir-faire et les traditions de ses habitants.
Organisé dans le cadre des activités du Festival des fleurs de sarrasin de Ha Giang 2026, cet événement enrichit l’expérience des visiteurs en reliant la beauté de la saison des fleurs au patrimoine culturel du plateau karstique de Dong Van.
Que vous veniez photographier les champs de fleurs de sarrasin, parcourir le légendaire col de Ma Pi Leng, explorer le vieux quartier de Dong Van ou découvrir l’artisanat traditionnel, Ha Giang vous promet une expérience riche, entre nature, culture et aventure.
Vous préparez un voyage à Ha Giang ? Découvrez la région avec Ha Giang Travel et partez à la rencontre des paysages montagneux, des villages locaux, des traditions culturelles et des expériences inoubliables qui font du nord du Vietnam une destination si particulière.






Leave a comment: